各位敬爱的家长/监护人：
根据教育部长的最新宣布，槟州所有学校将于19.09.2019(星期四)及20.09.2019(星期五)停课两天。所有学生将不必到校上课。
敬请大家垂注。
谢谢。
Semua waris/penjaga,
Ekoran dari pengumuman terbaru Menteri Pendidikan, semua sekolah di Pulau Pinang akan tutup selama dua hari pada 19.09.2019(Khamis) dan 20.09.2019(Jumaat). Semua pelajar tidak perlu hadir ke sekolah.
Sila ambil maklum.
Terima kasih.
刚接获县教育局指示，19.09.2019(星期四)全槟学校停课一天。
请继续关注明新小学面子书以获取最新烟霾详情。
谢谢。
Baru menerima arahan dari PPDTL bahawa 19.09.2019(Khamis), semua sekolah di Pulau Pinang akan tutup sekolah satu hari.
Sila mengikuti facebook PIBK SJKC Min Sin untuk perkembangan terbaru tentang gejala jerebu.
Terima kasih.
Pengumunam kpd:
Semua PGB Timur Laut
SK
SMK /SMJKC
SJKC
SJKT
KOLEJ TING 6
KV /SMT
– PGB Sila buat persediaan penyuraian pelajar secara teratur.
Semua sek di Timur Laut
– ditutup mulai jam 12.00 tengahari.
Sekian Terima kasih.
致：一、二、三、四、五年级家长
UPSR 考试期间停课通告
2019年六年级UPSR政府考试将于04.09.2019 (星期三)、05.09.2019 (星期四)及10.09.2019 （星期二)至12.09.2019 (星期四)进行。
因一部分课室被充当考场，校方已向教育厅申请一、二、三、四、五年级轮流停课。
各年级停课安排如下：
03.09.2019 (星期二) – 一年级、二年级停课
04.09.2019 (星期三) – 一年级、二年级停课
05.09.2019 (星期四) – 一年级、二年级停课
10.09.2019 (星期二) – 三年级、四年级停课
11.09.2019 (星期三) – 三年级、五年级停课
12.09.2019 (星期四) – 四年级、五年级停课
您的合作，谨此致谢。
明新小学校长
周永富 谨启
19.08.2019
2019年学校天文观星及讲座会
为了让同学们对于天文学有更进一步的认识并提升天文学知识，本校举办了2019年明新小学天文观星及讲座会。承蒙长弓天文台台长张升荣先生及何桂嬅老师特抽空前来主持，相信将让同学们获益良多。
有关观星及讲座会详情如下：
日期 ： 19.07.2019 (星期五)
时间 ： 6.30p.m. – 9.30p.m.
地点 ：明新小学礼堂
对象 ： 明新小学4年级至6年级学生
请同学们在6.30 p.m.前到达学校集合！
本校将在校园内进行运动会预赛及彩排。7月18日上午8时至9时半进行运动会预赛，7月25日上午8时至9时半则进行运动会彩排。全体学生在这两天必须穿运动衣参与。
(一)运动会预赛
日期：7月18日(四)
时间：上午8时至9时半
地点：明新学校
服装：运动衣
(二)运动会彩排
日期：7月25日(四)
时间：上午8时至9时半
地点：明新学校
服装：运动衣
本周日是槟城乔治市世界遗产日，因此星期一（7月8号）将是学校的一天补假，假期愉快！
SJK (C) MIN SIN
SJK (C) MIN SIN 槟城明新学校 