SJK (C) MIN SIN 槟城明新学校

致 ： 四、五、六年级学生家长/监护人

延后 2022 年终学校评估日期

基于本校校舍将于 11 月 19 日充当第 15 届全国大选投票中心，故，本校将延后 2022 年终

学校评估日期一天。兹附上已更改之 2022 年终学校评估时间表。

谢谢。

明新小学行政处

Kepada Semua Ibu Bapa /Waris Murid Tahun 4, 5, 6:

Penundaan Tarikh Pentaksiran Sekolah Akhir Tahun 2022

Oleh kerana premis sekolah akan dijadikan pusat mengundi Pilihanraya Umum Ke-15 pada 19

November, maka pihak sekolah akan menunda tarikh Pentaksiran Sekolah Akhir Tahun 2022 satu

hari. Dilampirkan Jadual Waktu Pentaksiran Sekolah Akhir Tahun 2022 yang terkini.

Sekian dimaklumkan, terima kasih.

Pihak Pentadbir SJKC Min Sin

恭喜本校学生在全国性 Scratch 比赛中获奖！

Tahniah kepada anak murid SJKC Min Sin yang telah memang dalam Pertandingan Scratch peringkat Kebangsaan.

#scratch

#pejabatpendidikandaerahtimurlaut

Thanks to our pastor for making this Children’s Day celebration video.

Thank you to the Ustaz who made a video recording of this Children’s Day Celebration.

Congratulations to Min Sin Elementary School for being honored in the Oregon Elementary School uniform group challenge.

Congratulations to SJKC Scout Min Sin for securing Third Place in Penang State Level Primary School Uniformed Body Team (PBBSR) Challenge Year 2022.

#pejabatpendidikandaerahtimurlaut

Student video Video:

今天是阔别两年后，本校再次在校园内进行儿童节庆典。

感谢董事部、家教协会拨款购买恩物给予孩子们。有些家长更是自掏腰包，赞助食物与零食给全班孩子。

每次的活动，都少不了明新小学爱心家长团的团员。他们自动自发的前来协助校方，减轻老师们的工作。

看着孩子们的精彩表演及拿到恩物而笑颜逐开的样子，大家都觉得倍感安慰。

大家可以通过以下链接获取相关照片及视频。

https://photos.app.goo.gl/NzrmuAZFLWwDV6Nu8

Hari ini merupakan Majlis Perayaan Hari Kanak-kanak peringkat sekolah SJKC Min Sin.

Kami mengucapkan terima kasih kepada Jumaat Pengurus Dan PIBG SJKC Min Sin atas tajaan goodies beg kepada semua murid.

Gambar untuk majlis pagi ini boleh diperolehi melalui pautan di bawah.

https://photos.app.goo.gl/NzrmuAZFLWwDV6Nu8

恭喜本校TKRS步操队在东北县步操比赛中表现标青，囊括佳绩。

同学们在这几个月的辛苦付出并没有白费。

男子组将代表东北县参加全槟赛，希望再有捷报。

TKRS 小学男子组步操 – 冠军

TKRS 小学男子组 – 最佳队长奖

TKRS 小学女子组步操 – 亚军

男队比赛视频

女队比赛视频