SJK (C) MIN SIN 槟城明新学校

（檳島西南區30日訊）湖內明新小學配合教育部所提倡的“一個學生，一項運動”計劃，在校園舉辦一場越野賽跑活動，獲學生們踴躍響應。
教育部推行該政策，主要是鍛煉學生擁有一個健康的體魄，同時從中挖掘具有潛能的運動員。
課外活動主任林利花說，該校每年都會舉辦一次越野賽跑，除了響應教育部所提倡的“一個學生，一項運動”之餘，也想藉此提醒學生要勤做運動，保持身體健康。
校長曾福來希望這可激發出學生們的內在潛能，培養學生的自律和毅力，以便他們能夠合作及刻苦耐勞，同時為國家培育更多在德、智、群、體、美之間取得平衡表現的卓越人才。
家協主席王健國說，越野賽跑能讓學生紓解繁重的功課壓力，也能鍛煉學生有正能量的信念。
越野賽跑共有348名來自四至六年級的學生參與。出席嘉賓包括吳志興、林思惠、張偉眩、溫正宏、賴峻哲和林秀殷。（光明日報

Tahniah diucapkan kepada Cikgu Ooi Geak Hwa, Lim Lee Sa dan Nurul Nadia Bt Azmin   kerana mendapat “Anugerah Perkhidmatan Cemerlang 2015” (APC) . Semoga mereka dapat memberikan perkhidmatan yang lebih cemerlang lagi dalam bidang pendidikan

本年度的越野赛跑定4月29日举行。参与此项活动是四至六年级有兴趣参加的学生。

Larian merentas desa merupakan aktiviti tahunan sekolah dan tahun ini diadakan pada April 29

原本校方定在20/4 是色队练习，由于运动会展期到七月分进行。色队练习将会展延，直到另行通知大家

原本校方定在13/4 是色队练习，由于运动会展期到七月分进行。色队练习将会展延，直到另行通知大家。